SĂ FIE PACE PE PĂMÂNT ȘI SĂ FACEM O CONVENȚIE CU VIAȚA : ”SĂ SĂRBĂTORIM ÎN BUCURIE O NOUĂ LUME VINDECATĂ !

DISCURS ROSTIT DE MICHAEL JACKSON, CU OCAZIA VIZITEI FĂCUTĂ ÎN ROMÂNIA, ÎN ANUL 1992

”Dragi prieteni, doamnelor și domnilor, trebuie să vindecăm Planeta și pe noi înșine. Trebuie să ne țesem viața ca pe o pânză de păianjen, căci noi suntem o parte a acestei pânze. Din neglijență noi am contaminat și am poluat planeta. Tot din aceeași ponire primară ne-am rănit pe noi înșine. Necazul vieții noastre a fost ani de-a rândul legat de dansul sângelui și e la fel și în acest moment. Mediul înconjurător este o prelungire a corpului nostru și el dă pulsul dragostei, este Orchestra Sinfoniei Universului. El este teritoriul muzicii și ne dă posibilitatea redescoperirii sufletelor noastre. Să ne bucurăm astăzi împreună în dragoste, unitate și conciliere. Să vindecăm pe oricine și astfel să ne vindecăm pe noi. Să facem o convenție cu viața: Să sărbătorim în bucurie o nouă lume vindecată !”


Peace in the earth and we make a convention with life: Let us celebrate a new healed world !

Speech by Michael Jackson on the occasion of his visit to Romania in 1992

”Dear friends, ladies and gentlemen, we must heal the Planet and ourselves. We have to weave our life like a spider cloth, for we are part of this spider cloth. We neglected, contaminated, and polluted the Planet.The environment is an extension of our body and it gives the pulse of love, it is the Universe Symphony Orchestra. It is the territory of music and gives us the possibility of rediscovering our souls. Let us today enjoy together in love, unity and conciliation. Let's heal anyone and so heal us. Let's make a convention with life: Let's celebrate a new healed world in joy.”


MICHAEL JACKSON

SĂ FIE PACE PE PĂMÂNT ȘI SĂ FACEM O CONVENȚIE CU VIAȚA : ”SĂ SĂRBĂTORIM ÎN BUCURIE O NOUĂ LUME VINDECATĂ !